Trang

Thứ Năm, 7 tháng 11, 2019

290. Mùng sinh nhật thứ 79 Nguyễn Thúy Minh

290. Mừng Sinh Nhật thứ 79 của Nguyễn Thúy Minh
Năm Kỷ Hợi này, Hội Người Cao tuổi Việt Nam chủ trương mừng những cặp vợ chồng đã chung sống cùng nhau trọn 30 năm để tôn vinh truyền thống thủy chung, trọn đạo phu thê.
Tính đến năm 2019, nhà tôi vừa đúng tuổi ta là 79. Ngày 6 tháng 11 năm 1941 TânTỵ - ngày 6 tháng 11 năm 2019. Theo đúng tờ Lược sao khai sinh mà thời đế quốc Pháp cấp. Giấy lược sao khai sinh của Tòa Thị chính Hà Nội . Tôi chép nguyên văn tờ khai sinh này:
Ảnh do Hội Người Cao Tuổi Phường Quyết Thắng chụp tặng
HỘ TỊCH VIỆT NAM QUỐC GIA VIỆT NAM
ÉTAT CIVIL VIETNAMIEN État du Việt Nam
Năm ( 1941____ TÒA THỊ CHÍNH HÀ NỘI
Année (_________ Giấy lược sao khai sinh
Số (3195 Bulletin de naissance
No
                                      Họ và tên. . . . . . . . . . . . . . . ( Nguyễn Thị Minh
                                      Prénom et nom. . . . . . . . . . ..(
                                      Ngày. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( Six Novembre 1941
                                      Date de naissance. . . . . . . . . (______________________
                                      Nơi sinh. . . . . . . . . .. . . . . . . ( 20 Avenue du Grand Bouddha Hanoi
                                      Lieu de naissance. . . . . . . . . .(_____________________
                                      Là con. . . . .Gái. . . . . . . . . . . ( Nguyễn Viết Điền
                                      Fille. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(_____________________
                                      Chức nghiệp. . . . . . . . . . . . .. .(___Tailleur____________
                                      Profession. . . . . . . . . . . . . . .  (______________________
                                     Và. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(__ Nguyễn Thị Tỵ___
                                     Et de. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(______________________
                                      Là vợ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (_-Premier rang__________
                                      E1pouse. . . . . . . . . . . .. . .. . . . . . . . (______________________

Hà – nội, ngày 10 tháng 4 …1951

VIÊN COI VIỆC HỘ TỊCH
L’ Officier de l’État civil
TL. Thị trưởng
Chủ sự phòng Hộ tịch và Kiểm nhận
ĐOÀN TRIỆU HẢI
(đã ký)

Có dán con niêm với nội dung: THUẾ -Thành phố - TAXES (tiếp theo ở dưới chữ TAXES có dòng chữ này mờ không đọc được)- HAI ĐỒNG - 2 Đ 00- HANOI. Đóng dấu tròn mực xanh trùm lên con niêm vòng ngoài co dòng chữ QUỐC GIA VIỆT NAM. PHỦ BẮC VIỆT. Trong lòng có 3 dòng chữ THỊ CHÍNH – HANOI- HỘ TỊCH.
Các chữ tôi in nghiêng là trong bản chính viết tay bằng bút mực tím.
Ảnh chụp lại Giấy lược sao khai sinh (ảnh gia đình tôi lưu giữ)

Nhân mừng sinh nhật vợ tôi, tôi có mấy bài thơ làm từ trước, nay đăng lại.

Bài 1

CHÉN RƯỢU KIM HÔN

Mừng 50 năm Ngày cưới

           Quảng Trị quê chồng, vợ Thủ đô
            Năm mươi năm trước gặp bên hồ
                 Ngập ngừng ướm hỏi - nhà đâu nhỉ?
      E lệ rằng thưa – Phố Cụ Đồ*

              Hoàn Kiếm ghi sâu lời ước hẹn
               Hàng Đào in đậm mối duyên tơ
                       Kim hôn nâng chén mừng ngày cưới
             Chung thủy tình ta đến tận giờ.
____________
                                        *Phố Hàng Bồ, Hà Nội, nơi Tết Nguyên đán hàng năm các Cụ Đồ mang                                                 giấy điều, mực Tàu ra ngồi viết thuê câu đối. Nhà thơ Vũ Đình Liên có bài thơ Cụ Đồ nổi tiếng.

Và bài 2

VẪN LÀ ANH CHÀNG TRAI HÀ NỘI
                                                                                                 Giải nhì Thơ Ngàn Năm Thăng Long
                                Gửi Thúy Minh
                                                    Ngỡ ngàng
                                                    Anh thành chàng trai Hà Nội
                                                    Bên em, cô gái thủ đô
                                                    Có lẽ vì anh yêu Phố Huế*
                                                    Đất Thần kinh quê mẹ tự bao giờ
                                                    Nước Hồng Hà đượm sắc phù sa
                                                     Anh hòa vào Hương Giang xanh biếc
                                                    Và thêm màu lục thủy Hồ Gươm

                                                    Khúc tự tình đếm bước đêm đêm
                                                     Hoa sấu rụng lạnh trùm vai áo
                                                     Đào Nhật Tân lung linh huyền ảo
                                                     Chia cho em một nhánh mai vàng
                                                     Bông trời Nam của đôi miền hội ngộ

                                                     Trước nhà chúng ta có cây hoa sữa
                                                     Nồng hương lãng đãng cuối thu
                                                     Ngước mắt lên đỏ rực ngọn cờ
                                                     Năm cửa ô quân về nườm nượp
                                                     Khúc hát chèo nhịp phách trong veo
                                                     Trời Ba Đình còn đây lời Bác
                                                     Ơi Thăng Long, Đông Đô, Hà Nội!
                                                     Mặt nước Hồ Tây gợn sóng rưng rưng
                                                     Để Linh Mụ gửi câu kinh vào Chùa Bộc
                                                     Rầm rập bước chân giải phóng Sài Gòn
                                                     Nước mắt thương ơi! Nước mắt ngày gặp mặt

                                                     Em là cô gái thủ đô
                                                     Anh vẫn là chàng trai xứ Huế
                                                     Tuổi dần nghiêng về phía hoàng hôn
                                                     Xin cho anh được bên em mãi mãi.
                                ______________
                              *Nhà ông bà nhạc của tôi ở 60A phố Huế Hà Nội. Trước nhà có cây hoa sữa.
                                                                            Bên bờ Phước Long Giang, ngày Hạ chí, tiết khí Mang chủng                                                                                      (Chòm sao Tua rua mọc), nhằm ngày 13/6/2019.
                                                                                                        Nhà thơ Xuân Bảo


Trên cùng của Biểu mẫu


Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét